绿翡翠彩票中奖原理是随机。票种采用的则是经典的号码匹配游戏形式：刮开覆盖膜后，如果你的任何号码与中奖号码之一相同，就可以赢得该号码右边所示的奖金。如果得到一个九翡翠标志，就可以赢得该号码右边所示的九倍奖金。